やりたいことを、ちゃんとやる強さ

なんだろう、やりたいことをちゃんとやるのって馬鹿らしいかも知れないけど、難しかったりする。


やりたいことははっきりしてる。　毎日、朝起きると目の前に大きな目標も、その日実行すべき小さなこともちゃんとある。　でも、不安や甘えでそれがちゃんとできないことも多い。

今日もそんな一日だった。　運動も、勉強や仕事も、やることはあった。　なのに違うことで時間をつぶして結局ほとんど何もしてない。　道を歩いている時に道草を食って、結局日が暮れてしまいそのまま道を引き返した気分だ。　何も成し遂げてない、ただのだらだらした一日。

そんな一日をもう過ごしたくない。　くだらない道草はもういい。　行き先がはっきりしてるならば、一歩一歩、確実に前進したい。　今日みたいな心残りのある一日はもうたくさんだ。


焦らない、でも道からも反れない。そんな一年にしていきたい。　本当にやりたいこと以外のことで時間を無駄にするのはもういい。

さすれば夜、悔いなる亡霊にまとわりつかれる事もなくなるはず。　　自分のやりたいことをちゃんとやらないなど言語道断、百害あって一利なし。

今日みたいな日はもう終わりにしよう。　今年は、今月は、今週は、本当にやりたいことだけを一つ一つ、時間を無駄にせず着実にやっていこう。　


２００８年はやりたいことをちゃんとやると、自分に誓おう。

Nightmares

Recientemente me ha aquejado la gripa y sus diversas variantes. Carajo, pasé mi cumpleaños en cama y estoy a punto de hacer lo propio para Navidad.

Un día también me dió fiebre. No sé para ustedes, pero para mí fiebre es sinónimo de pesadillas. Es decir, un síntoma característico de la fiebre es que viene acompañada de pesadillas (y así creía que era en general, pero muchos me han dicho que no es así). En aquella todavía reciente pesadilla, soñé que me notificaban que era yo seropositivo. Se imaginarán ustedes la variedad de sentimientos desagradables que experimentaba. Y sé que tuve al menos dos pesadillas más, pero para bien o para mal ésta es la única que recuerdo.

El punto es que después de eso, ya en la realidad, iba platicando al respecto con un amigo, quien me comentaba algo muy cierto: cuando uno es más joven , las pesadillas comúnmente son fantasiosas, mientras que ahora las pesadillas son relativamente reales; cuando era niño en mis pesadillas intervenían monstruos u asesinos, cuando ahora mis pesadillas son cosas como tener accidentes automovilisticos, o como el arriba mencionado.

Curioso fenómeno, que tengo la impresión es generalizado. Quizá alguien que sepa de psicología me pueda explicar el porqué.

Random thought

At this stage, women are to life what sex is for a relationship.

It is not the only thing out there, not even the most important thing. But let's not fool ourselves: it is something damn important.

Chale

Me cae que soy tan pendejo que hay cosas que solo echando a perder aprendo. Y algunas de ellas bien importantes.

Estoy seguro de que si no me hubiera importado tanto no hubiera cometido los errores que cometí, y sólo porque me importaba tanto estoy tan convencido de que no quiero cometerlos de nuevo. Si no me hubiera importado tanto no me dolería como me duele, y no hubiera aprendido tanto.

Pero chingada madre, como duele. El darme cuenta de que el dolor tiene algún significado, que a su vez es de alguna manera positivo, es algo muy bueno, pero no aligera el dolor en lo más mínimo.

緊張の糸

今年の僕は変わった。　自分で意識してそうした。　以前の自分を否定し、変わりたいと心底願いながら一年間頑張ってきた。　今までの自分の欠点を恥じ、変わろうと願った。　今年は常に自分と戦いながらやってきたつもりだ。　それが正しいと思ってきた。

でも、そうじゃなかったんだなぁ。　　今までの自分をすべて変えることもなかったんだな。　

今日久しぶりに母とゆっくり、ちゃんとした話をした。　母とはあまり上手に話し合えないことが多いんだけど、今日は話せてよかった。　色んなことに気づかされた。　タイミングよく僕はフラレタ直後だったので、素直に話を聞いていた。　　母が言ったのは、ここ一年の僕は以前と見違えるぐらい頑張っているけど、その反面常にピリピリしている、と。

糸が張り詰めたようにピリピリしている。　うん、納得できる話だ。　だって、今年はしょっちゅう頭痛がするもん。　　　頭痛が普通に思えてくるぐらいに。　眠れなくなるぐらいにね。

今年、自分は変わろうとしているし、それはより良い方向へ進みたいからであって、間違っていない。　しかしどうやら変化を強調しすぎて、なにか張り詰めているらしい。　　言われてみて初めて気づいたけど、その通りかもしれない。


以前までの僕は「ボーっとしてる」と周りからよく言われていたし、自分でもそうだと思ってた。　そうして、そんな自分を僕は嫌いではなかった。　嫌いだったのはボーっとしすぎて、怠慢な僕だった。　けど、怠慢な自分を変えようと思うあまり、いつの間にか僕の印象は「ボーっとしてる」から「ピリピリしてる」に変わっていたらしい。　怠慢な自分を変えようとすることは間違いではない。　けど、「ボーっとしてる自分」まで変える必要はなかった。

このように、自分の進化を求めるあまり見失っていたこともあったみたいだ。　

自分を変える必要は確かにあった。　でも、すべて変えることもない。　今まで気づかなかったけど、変えなくてもいいところもあったんだ。　

ああ、なんだかんだ言ってもまだまだだな僕は。　でも、こういう風にもうちょっと回りが見えてくると、自分がどうすればいいのかヒントを得るからうれしいけど。　でも、我ながら相変わらず気づくのが遅すぎる。

Insomnia

I can't sleep.

昔から起きてる事より寝てる事の方が多い俺がだよ。

Me despierto a las 3~5 de la mañana y luego ya no puedo encontrar de nuevo el sueño.


それから．．．

Déjà vu and feeling stuff too seriously... Fuck that.　That's all I want to say about it.



This song keeps playing in my head.

Sometimes las mujeres me motivan...

a trabajar.

だって（好きな）女性相手に頑張ったからってうまくいく訳ではない。　頑張らないから上手くいくこともある。　けど、当たり前だけど逆もあるのねん。　とても難しいですわ。　無論、これは自分が好きになった女性の話をしているわけだから、上手にやりたいけど。　でも、どうすればいいのか分からないときが多い。　こういう方面ではとことんアホや、俺。

En cambio el trabajo / la escuela en general resulta mucho más sencilla desde esta perspectiva. Existen excepciones, claro, pero se puede decir que en la mayoría de los casos si uno pone esfuerzo en el trabajo las cosas salen bien, y si no se pone esfuerzo las cosas salen mal. Mucho, pero mucho más sencillo.

So when I get tired of things getting messed up I go back to work. Because at least there I know a way where 90% of the times things will go right, and it's as simple as putting effort. When I'm tired of failing (especially with women, for which I get quite hurt, as most people) and I need to raise myself I start to work really hard.

好きな人に相手にされないのは（あるいはふられるのは）　hurts as hell but at least makes me want to focus from the deepest of my heart in the stuff I know I should be focused.

流星

El jueves 15 de noviembre un nuevo miembro se integró a la familia Mendoza Hashimoto. Su nombre es 流星 (ryusei = estrella fugaz) e igual que yo es cruza.


Bienvenido a la familia pequeño, aunque sigo creyendo que León me chamaqueó y vas a ser un perro pequeño toda la vida. En lo personal no me fascinan los perros pequeños, aunque sé que mi queja es tan valida como sería valida tu queja si se te ocurriese decir que te gustaría un dueño más esplendido.

Por lo pronto puedo notar que estás completamente desquiciado, con lo cual puedo decir que te estás esforzando por encajar en la familia.

Honestamente no estaba muy seguro de querer ser tu nueva familia porque todavía extraño al buen Taro, pero ya que estás aquí, ya somos tu familia y te trataremos como tal -y eso mismo espero de tí-.

強さ

今年に入ってからいろいろあった。　自分が変わったと自覚することが特に今年は多い。　例えば、僕はもう決して自分の弱さを認めないこと。　たとえそれが冗談でも、自分の弱さなど認めないし、甘んじて受け入れたりしない。


だって僕はもう強いから。　迷わない強さはないかもしれない。　でも、現実を直視し、歩き続ける強さならある。　それには疑問さえ感じない。　

NBA TV makes me happy

I got NBA TV before the season started (which is a week ago). No me atrevía a pedirle a mi padre que contratara dicho canal ya que debería estar enfocado en la tesis (lo cual es cierto hasta cierto punto).


Thing is that for some reason beyond me, which is a yearly contract extension with Cablevision that magically included the channel, I ended up having it. Fuckin yeah baby.

Ya había escuchado de algunos suscriptores de NBA TV que no es la octava maravilla, así que no estaba esperando demasiado, quizás un par de juegos a la semana y ya. Y eso es exactamente lo que recibí.

Cierto, no brinco de alegría cuando pasan reportajes de novatos que hoy día ya son veteranísimos, pero dado que ya oficialmente cada que anuncian juego en ESPN transmiten otra repetición de Rodeo Classic 2001 o jaladas del estilo, 3-4 juegos semanales que transmiten en NBA TV me hacen suficientemente feliz.

Quizá el único detalle es que dado que los juegos son entre las 19-22 hrs me da pena apañar la tv, dado que es la única hora que en la familia tenemos tiempo de ver la tele. Más bien la cedo a mis padres y eso ha sido el mayor impedimento para ver los juegos -dicho sea de paso, ha resultado ser un GRAN impedimento-.

Pero igual está chido.